France-Grèce : Regards cinématographiques croisés

La Cinémathèque de Grèce et l’Institut français de Grèce célèbrent l’amitié franco-hellénique avec l’organisation d’une vaste rétrospective dédiée à l’histoire cinématographique commune entre les deux pays.

Du voyage en France des réalisateurs grecs à la reconnaissance et la fascination mutuelle des publics français et grec pour les œuvres cinématographiques des deux pays, le cinéma représente un exemple de plus du dialogue culturel incessant entre la France et la Grèce.

Cette rétrospective débute officiellement dans le cadre du 21ème Festival du Film Francophone de Grèce, en avril, avec une carte blanche proposée aux réalisateurs grecs d’aujourd’hui qui présenteront chacun un film français qu’ils ont aimé, qui les a marqués ou inspirés.

La Cinémathèque de Grèce présentera ensuite une riche sélection de films, répartie en trois thématiques. La première retracera la relation entre la Cinémathèque de Grèce et la Cinémathèque française – d’Henri Langlois jusqu’à Costa-Gavras, en passant par Jean Rouch et Claude Berri – au travers des films phares qui ont marqué leur histoire. La seconde soulignera les influences du cinéma français sur les réalisations grecques, avec des projections de chefs d’œuvres grecs emblématiques. Systématiquement, la troisième thématique présentera les représentations de la Grèce, classique et contemporaine, dans le cinéma français.

Le programme complet de la rétrospective « France-Grèce : regards cinématographiques croisés » sera bientôt disponible sur le site de la Cinémathèque de Grèce.

Découvrez les films sélectionnés par les réalisateurs grecs →

 

 

Stella Theodorakis

Stella Theodorakis a choisi le film Le Mépris, de Jean-Luc Godard.

Née à Athènes, Stella Theodoraki a étudié l'économie à l'université d'Athènes, la mise en scène à l'école Stavrakos, le cinéma et la philosophie de l'art à la Sorbonne Paris I, où elle a soutenu une thèse de doctorat sur le cinéma. Elle travaille comme réalisatrice/productrice de films à Athènes et est membre fondateur de la société Fantasia Audiovisual Ltd, avec un petit groupe de cinéastes, dans le but de produire des films indépendants. Elle a enseigné l'esthétique et la réalisation de films à l'université de Rethymno (département de théâtrologie - musicologie), à l'école des beaux-arts d'Athènes (master en formes artistiques numériques) et à l'université Aristote de Thessalonique (département du cinéma). Sa filmographie comprend les courts métrages "Plumeria Rubra" (1988) et "Plastic" (1989), des documentaires, dont "From the Unique to the Multiple" (1993), "Idols of the City : the Metropolises of Idols" (1994, participation de la série à la Biennale d'architecture de Chicago), qui lui valent plusieurs prix en Grèce et la reconnaissance à l'étranger. En 2002, elle réalise son premier long métrage de fiction "Too little too short too close" (Prix National du montage). "Ricordi mi" (2009) est son deuxième long métrage de fiction (35mm). Il est suivi par "Amnesia Diaries" (2012) et "Free Theme" (2019).

Syllas Tzoumerkas a choisi le film L’inconnu du lac, d'Alain Guiraudie.

Syllas Tzoumerkas est un réalisateur, scénariste et acteur grec né en 1978, à Thessaloniki. Il travaille autant dans les domaines du théâtre et que du cinéma. Il fait des études de théâtre et de réalisation cinématographique à l’Université d’Athènes et à l’école Stavrakos. Son premier long-métrage, Mère Patrie (Homeland, 2010) a fait sa première internationale à la semaine de la critique du 67ème festival de Venise, a été sélectionné dans de nombreux festivals internationaux et a reçu 5 prix à l’Académie hellénique du cinéma. Son deuxième film A Blast (2014) a fait sa première internationale en compétition au Festival international du film de Locarno en 2014. Le miracle de la mer des Sargasses, son dernier film, était sélectionné à la Berlinale 2019.

Syllas Tzoumerkas
Athina Rachel Tsangari

Athina Rachel Tsangari a choisi le film À nos amours, de Maurice Pialat.

Athina Rachel Tsangari est réalisatrice et productrice de films. Elle a étudié la littérature grecque moderne à la faculté de philosophie de l'université de Thessalonique, puis elle a fait ses études supérieures en arts du spectacle à l'université de New York. Elle a cofondé la société de production Haos Film en 1997 alors qu'elle étudiait la réalisation à l'université d'Austin. Elle a enseigné la réalisation à l'Université du Texas (1997-2001). En 1995, elle a fondé le Cinematexas International Short Film Festival, qu'elle dirige encore aujourd'hui et qui est considéré comme l'un des festivals de cinéma les plus novateurs. En 2000 "The Slow Business of Going" marque ses débuts comme réalisatrice. En 2004, elle rentre en Grèce où elle travaille sur diverses projections médiatiques pour les Jeux olympiques de 2004. Ses longs métrages suivants sont "Attenberg" (2010), qui a été récompensé, entre autres, par deux prix au Festival du film de Venise et par le prix du jury au Festival du film de Thessalonique, et "Chevalier" (2015). Début 2019, elle a conclu un accord pour réaliser un projet télévisé pour la BBC, "Trigonometry".

Evangelia Kraniotis a choisi le film La Jetée, de Chris Marker.

Née à Athènes, Evangelia Kraniotis a d'abord étudié le droit à l'université d'Athènes puis a suivi un diplôme de l'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris. En 2014, elle est diplômée de l'école de cinéma Le Fresnoy. Elle a reçu de nombreuses bourses et subventions. Son premier long métrage, "Exotica, Erotica, Etc.", a été présenté en avant-première à la Berlinale 2015 et a remporté le prix du réalisateur émergent au Hot Docs IFF de Toronto. Son deuxième film, "Obscuro Barroco", a remporté le prix Teddy du jury à la Berlinale 2018.

Evangelia Kraniotis
Panos Koutras

Panos Koutras a choisi le film Mouchette de Robert Bresson.

Panos H. Koutras fait ses études à la London Film School à Londres et à la Sorbonne à Paris. Entre 1985 et 1995, il multiplie les allers-retours entre les deux capitales et réalise plusieurs courts-métrages qui voyagent à travers les festivals du monde. En 1995, il fonde à Athènes sa propre société de production, « 100% Synthetic Films », et se lance dans l’écriture de son premier long-métrage, L’attaque de la moussaka géante, qui sort quatre ans plus tard et devient vite un film culte. Il opère un changement radical avec son deuxième film, Alithini Zoi (Real life), présenté au festival de Toronto en 2004. Son troisième film, Strella, est sélectionné au Panorama du festival de Berlin en 2009 puis dans de nombreux festivals internationaux. Xenia, son quatrième long-métrage, est sélectionné au festival de Cannes 2014, à la section « Un Certain Regard ».

Eva Stefani a choisi le film Au hasard Balthazar, de Robert Bresson.

Eva Stefani est artiste visuelle et réalisatrice de documentaires. Elle a étudié les sciences politiques à l'université d'Athènes et le cinéma à l'École Varan, à Paris, à l'université de New York et à la National Film and Television School en Grande-Bretagne, où elle s'est spécialisée dans la réalisation de films documentaires. Elle travaille comme professeur associé d'histoire et de théorie du cinéma au département d'études théâtrales de l'université d'Athènes et comme professeur invité à l'Institut de littérature ancienne (latin et grec) de l'université libre de Berlin. Elle utilise la vidéo et le film super 8 pour créer des documentaires d'observation et de courts poèmes visuels. Parmi ses documentaires, citons "Athinai" (1995), "Visites à la maison de E. H. Gonatas" (1998), "Acropolis" (2001), "The Box" (2004), "Roommates", "What time is it ?" (2007), etc. En ce moment elle travaille au mopntage de son long-métrage documentaire "Jours et nuits avec Dimitra K."

Eva Stefani
Christos Nikou

Christos Nikou a choisi le film Les Amants du Pont-Neuf, de Leos Carax.

Christos Nikou, qui n'a pas étudié le cinéma, a commencé à travailler dans des films grecs en tant qu'assistant réalisateur. Le premier d'entre eux est "Canine", de Giorgos Lanthimos. Sept autres ont suivi, dont "Before Midnight" de Richard Linklater. Entre-temps, il a écrit et réalisé son unique court-métrage, "KM", qui a commencé son voyage international en ouvrant la section Orizzonti du Festival du film de Venise et a participé à plus de 40 festivals internationaux. "Les pommes / Τα μήλα" est son premier long métrage, sorti en 2020, grâce auquel il a signé avec CAA, l'une des plus grandes agences américaines. Sa prochaine étape est son premier film en langue anglaise, actuellement en développement avec CAA.

Yannis Economides a choisi le film J'embrasse pas, d'André Téchiné.

Né à Limassol, à Chypre, Yannis Economides a étudié le cinéma à Athènes. Il a réalisé des documentaires et des courts et longs métrages de fiction.

Avec ses films "Gradual improvement of the weather" (1992) et "Only smelling jasmine" (1994), il remporte deux fois le premier prix du meilleur film au festival du court métrage de Drama. En 2003, il réalise son premier long métrage, "Spirtokouto", suivi en 2006 par "Soul kicking", qui a participé à la 45e Semaine internationale de la critique de Cannes. "Spirtokouto" et "Soul kicking " ont été élus meilleurs films grecs de 2003 et 2007 respectivement, par l'Association panhellénique des critiques de cinéma (P.E.C.C.). "The Knifer" (2010), son troisième long métrage, a été présenté en première mondiale au Festival international du film de Busan et a reçu sept prix de l'Académie grecque du film. "Le petit poisson" (2014) a participé à la section compétition du Festival international du film de Berlin et a remporté quatre prix de l'Académie grecque du film. Son dernier film "La balade du cœur troué" est sorti en mars 2020.

Yannis Economides

sponsors

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΓΑΛΛΙΑΣ ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΒΕΛΓΙΟΥ WALLONIE – BRUXELLES ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΚΑΝΑΔΑ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΜΑΡΟΚΟΥ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΕΛΒΕΤΙΑΣ UNIFRANCE IFT ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑTHENS INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL CHAMPS-ELYSÉES FILM FESTIVAL MOOVIEREEL LFHED PROJECT TITLING ANEMON PRODUCTIONS FESTIVALSCOPE SHIFT72 VINCI OLYMPIA ODOS GEFYRA GROUPAMA PIERRE FABRE ZOLOTAS FISCHER ΟΠΑΝΔΑ (ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΣ) ERT ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΟΣΜΟΣ RADIO FRANCE 24 CINEMAGAZINE CULTURE NOW PEPPER RADIO CINOBO FILMTRADE NEO FILMS